動詞 + ~아/어 보다
此文法有兩個含義 1.試圖 시도 2.委婉 완곡
1. 가요 + 봤어요 가봤어요 用這個句型 描述過去做過的事情
使用動詞的現在式 去掉 요 加上 봤어요.
서울에 가봤어요? 你去過首爾嗎?
네 한번 가봤어요. 是的,我去過一次
2. 가요 + 보세요 가보세요 建議某人嘗試某事時 使用這個句型
使用動詞的現在式 去掉 요 加上 보세요
서울에 가보세요. 去首爾看看吧!
3. 가요 + 볼게요 가볼게요 用這個句型來描述下定決心要做某是
使用動詞的現在式 去掉 요 加上 볼게요
한번 가볼게요. 我會去一趟的
V~아보다 (~看看) 試做之意 가다 가 보다 去看看 봐요.(非格式)
V~어 보다 먹다 먹어 보다 吃看看 . 봅니다.(格式體)
V~해 보다 운동하다 운동해 보다 運動看看
請穿看看 입어 보세요. 입다 + 어 보다 + 세요
( 穿) (語尾:看看,試做) (請)
adj~아 보이다 (看起來) 작다 작아 보이다 看起來小 보여요 (非格式)
adj~어 보이다 젊다 젊어 보이다 看起來年輕 보입니다. (格式體)
adj~해 보이다 건강하다 건강해 보이다 看起來健康
